https://www.hobson-jobson.com/home daily 1.0 2024-02-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6167d2a2b1eb851dd20d2dc2/1634461703690-GSO1MZZGQF35HAJ5DZ9S/Abhijit+Gupta+indoor8.jpg . - Our company name is an ode to India, cross-cultural appreciation and enriching adaptation. In the Anglo-Indian dictionary ‘Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases’, published in 1886. The authors, Henry Yule and Arthur Coke Burnett, collected words that found their way from Indian languages into English – a process that in linguistics is referred to as the law of Hobson-Jobson. Champu became shampoo, Kolkata became Calcutta, etc. We spotted this loved copy when interviewing a 82 year old gentleman at his home in central Bangalore for a recent project. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6167d2a2b1eb851dd20d2dc2/1634474531270-60LN0KL8DZHC52P4QXM7/IMG_2357-2.jpg . https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6167d2a2b1eb851dd20d2dc2/1634474775026-P3EUF8ED6JMKS1337UDE/ali-7210.jpg . https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6167d2a2b1eb851dd20d2dc2/1634474830837-KQXZ9KW7OYM2NYX1FO35/IMG_7238.jpg .